战城南,死郭北,野死不葬乌可食是出自《战城南》中的一句话,作者是两汉的佚名。战城南,死郭北,野死不葬乌可食的下一句是为我谓乌:且为客豪。
战城南,死郭北,野死不葬乌可食的意思是:
翻译含义1:城南城北都有战事,有许多人战死在野外,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
翻译含义2:城南、郭北,互文见义,是说城南城北,到处都在进行战争,到处都有流血和死亡。
翻译含义3:起句刚叙及“战”,便径接以“死”,而对士卒杀敌的悲壮场景,不作一语描述。战争过后,大地上横七竖八,躺满了尸体,成群的乌鸦,“呀呀”地叫着,争啄着这些无人掩埋的战士。面对这样的惨状,谁都不能不惊心动魄。
考动力为您提供多个战城南,死郭北,野死不葬乌可食含义翻译供您参考!
战城南,死郭北,野死不葬乌可食出处《战城南》全文如下:
战城南
【作者】佚名【朝代】两汉
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。
为我谓乌:且为客豪!
野死谅不葬,腐肉安能去子逃?
水深激激,蒲苇冥冥;
枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。
梁筑室,何以南?何以北?
禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?
思子良臣,良臣诚可思:
朝行出攻,暮不夜归!
俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马是出自《大德歌·夏》中的一句话,作者是元代的关汉卿。俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马的下一句是困坐南窗下,数对清风想念他。俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马的意思是:翻译含义1:我那俏冤家,远在天涯,你怎么在外边贪恋新欢,怎么偏偏只有外边才能留得住你?翻译含义2:开头
柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路是出自《蝶恋花·柳絮年年三月暮》中的一句话,作者是清代的周济。柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路的下一句是万转千回无落处,随侬只恁低低去。柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路的意思是:翻译含义1:年年三月暮春时节,柳絮飘飘荡荡,它们在湖畔十里路的景致里度过莺啼
渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁是出自《醉蓬莱·渐亭皋叶下》中的一句话,作者是宋代的柳永。渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁的下一句是华阙中天,锁葱葱佳气。渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁的意思是:翻译含义1:树叶慢慢落在岸边之上,白云悠悠飘在高山之巅,秋雨之后天气初晴。翻译含义2:词的上片极写皇宫中秋景