青青河畔草,绵绵思远道是出自《饮马长城窟行》中的一句话,作者是两汉的佚名。青青河畔草,绵绵思远道的下一句是远道不可思,夙昔梦见之。
青青河畔草,绵绵思远道的意思是:
翻译含义1:看着河边连绵不断的青青春草,让人想起那远行在外的征人。
翻译含义2:“青青河畔草,绵绵思远道。”绵绵:连绵。思远道:指思念远方的亲人。这两句是说,河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。
翻译含义3:诗的开头作者借着景色的铺陈,引发妇人触景生情,对远离家乡的丈夫的思念。绵绵两字传达了两层意义:妇人思绪的绵绵是由青草的绵延不绝引起的。由于路途的遥远,思念也是徒然的,只好在梦中求得相会。
考动力为您提供多个青青河畔草,绵绵思远道含义翻译供您参考!
青青河畔草,绵绵思远道出处《饮马长城窟行》全文如下:
饮马长城窟行
【作者】佚名【朝代】两汉
青青河畔草,绵绵思远道。
远道不可思,夙昔梦见之。
梦见在我傍,忽觉在他乡。
他乡各异县,辗转不相见。
枯桑知天风,海水知天寒。
入门各自媚,谁肯相为言?
客从远方来,遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
长跪读素书,书中竟何如?
上言加餐食,下言长相忆。
垂杨袅袅蘸清漪,明绿染春丝是出自《眼儿媚·垂杨袅袅蘸清漪》中的一句话,作者是宋代的尹焕。垂杨袅袅蘸清漪,明绿染春丝的下一句是市桥紧马,旗亭沽酒,无限相思。垂杨袅袅蘸清漪,明绿染春丝的意思是:翻译含义1:垂杨枝条随风轻轻拂动水面荡起点点涟漪,春天把它根根染得鲜绿。翻译含义2:“垂杨袅袅蘸清漪”描述的
桃李吹成九陌尘,客中又过一年春是出自《春日绝句八首·其五》中的一句话,作者是宋代的陆游。桃李吹成九陌尘,客中又过一年春的下一句是馀寒漠漠城南路,只见秋千不见人。桃李吹成九陌尘,客中又过一年春的意思是:翻译含义1:桃李树上的花朵被风吹散,漫天尘土遮蔽了九条大街,客人们在外又度过了一年的春天。翻译含义
浙江八月何如此?涛似连山喷雪来是出自《横江词·其四》中的一句话,作者是唐代的李白。浙江八月何如此?涛似连山喷雪来的上一句是海神来过恶风回,浪打天门石壁开。浙江八月何如此?涛似连山喷雪来的意思是:翻译含义1:浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗?浪涛像连绵的山峰喷雪而来。翻译含义2:“浙江八月何如此?