首页> 知识库> 妇病连年累岁,传呼丈人前一言是什么意思?

妇病连年累岁,传呼丈人前一言是什么意思?

妇病连年累岁,传呼丈人前一言是出自《妇病行》中的一句话,作者是两汉的佚名。妇病连年累岁,传呼丈人前一言的下一句是当言未及得言,不知泪下一何翩翩。


妇病连年累岁,传呼丈人前一言的意思是:

翻译含义1:有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。

翻译含义2:被病魔拖累的妻子,把丈夫叫到跟前,有一句应当说的话,还没有说珠泪就不断地流了下来。

翻译含义3:首二句“妇病连年累岁,传呼丈人前一言”,从病妇方面落墨,单刀直入,直叙其事。病妇久病不愈,自知将不久于人世,所以她要把丈夫叫到床前,留下临终遗言了。

考动力为您提供多个妇病连年累岁,传呼丈人前一言含义翻译供您参考!

妇病连年累岁,传呼丈人前一言出处《妇病行》全文如下:

妇病行

【作者】佚名【朝代】两汉

妇病连年累岁,传呼丈人前一言。

当言未及得言,不知泪下一何翩翩。

“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,

有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”

乱曰:抱时无衣,襦复无里。

闭门塞牖,舍孤儿到市。

道逢亲交,泣坐不能起。

从乞求与孤儿买饵,对交啼泣,泪不可止:“我欲不伤悲不能已。”

探怀中钱持授交。

入门见孤儿,啼索其母抱。

徘徊空舍中,“行复尔耳,弃置勿复道!”

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-21 08:56:01 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

三月三日天气新,长安水边多丽人是什么意思?

三月三日天气新,长安水边多丽人是什么意思?

三月三日天气新,长安水边多丽人是出自《丽人行》中的一句话,作者是唐代的杜甫。三月三日天气新,长安水边多丽人的下一句是态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。三月三日天气新,长安水边多丽人的意思是:翻译含义1:三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。翻译含义2:“态浓”一段写丽人的姿态服饰之美,

郁蒸仲暑月,长啸北湖边是什么意思?

郁蒸仲暑月,长啸北湖边是什么意思?

郁蒸仲暑月,长啸北湖边是出自《子夜四时歌·夏歌·其十》中的一句话,作者是魏晋的佚名。郁蒸仲暑月,长啸北湖边的下一句是芙蓉始结叶,抛艳未成莲。郁蒸仲暑月,长啸北湖边的意思是:翻译含义1:盛夏时节,热气蒸腾,我在北湖之畔大声吹着口哨。翻译含义2:“郁蒸仲暑月”生动地描绘了盛夏时节,天气炎热至极,空气中

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑是什么意思?

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑是什么意思?

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑是出自《积雨辋川庄作》中的一句话,作者是唐代的王维。积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑的下一句是漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑的意思是:翻译含义1:连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。翻译含义2:”藜: