首页> 知识库> 妇病连年累岁,传呼丈人前一言是什么意思?

妇病连年累岁,传呼丈人前一言是什么意思?

妇病连年累岁,传呼丈人前一言是出自《妇病行》中的一句话,作者是两汉的佚名。妇病连年累岁,传呼丈人前一言的下一句是当言未及得言,不知泪下一何翩翩。


妇病连年累岁,传呼丈人前一言的意思是:

翻译含义1:有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。

翻译含义2:被病魔拖累的妻子,把丈夫叫到跟前,有一句应当说的话,还没有说珠泪就不断地流了下来。

翻译含义3:首二句“妇病连年累岁,传呼丈人前一言”,从病妇方面落墨,单刀直入,直叙其事。病妇久病不愈,自知将不久于人世,所以她要把丈夫叫到床前,留下临终遗言了。

考动力为您提供多个妇病连年累岁,传呼丈人前一言含义翻译供您参考!

妇病连年累岁,传呼丈人前一言出处《妇病行》全文如下:

妇病行

【作者】佚名【朝代】两汉

妇病连年累岁,传呼丈人前一言。

当言未及得言,不知泪下一何翩翩。

“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,

有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”

乱曰:抱时无衣,襦复无里。

闭门塞牖,舍孤儿到市。

道逢亲交,泣坐不能起。

从乞求与孤儿买饵,对交啼泣,泪不可止:“我欲不伤悲不能已。”

探怀中钱持授交。

入门见孤儿,啼索其母抱。

徘徊空舍中,“行复尔耳,弃置勿复道!”

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-12-21 08:56:01 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

幸因腐草出,敢近太阳飞是什么意思?

幸因腐草出,敢近太阳飞是什么意思?

幸因腐草出,敢近太阳飞是出自《萤火》中的一句话,作者是唐代的杜甫。幸因腐草出,敢近太阳飞的下一句是未足临书卷,时能点客衣。幸因腐草出,敢近太阳飞的意思是:翻译含义1:萤火虫侥幸依靠腐草而化出,不敢靠近太阳飞舞。翻译含义2:唐中宗以后,宦官日益得势。玄宗时,多至三千人,其中有一千多人被抬上五、四、三

问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整是什么意思?

问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整是什么意思?

问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整是出自《洞仙歌·中秋》中的一句话,作者是宋代的向子諲。问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整的下一句是教夜夜、人世十分圆,待拚却长年,醉了还醒。问姮娥、缘底事,乃有盈亏,烦玉斧、运风重整的意思是:翻译含义1:麻烦吴刚挥动手中忽忽生风的玉斧,把缺月重新修

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是什么意思?

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是什么意思?

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收是出自《梅花九首其三》中的一句话,作者是明代的高启。翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收的下一句是骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收的意思是:翻译含义1:翠鸟惊动飞到了别的树枝头,梅花的冷香一片狼藉请谁来收拾呢。翻译含义2:一片翠绿的羽毛从树上飞