贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂是什么意思？

贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂是出自《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》中的一句话，作者是南宋时期的范晔。贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂的下一句是：帝顾谓主曰：事不谐矣。

贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂的意思是：

翻译含义1：

富贵时不要忘记贫困时的朋友，不要抛弃共同患难过的妻子。

翻译含义2：

此句教导人们不能忘本，要同甘共苦，表达了对于友情和爱情的珍视和尊重。

翻译含义3：

意思是我们无论在何种困境中，都要坚守自己的知识和智慧，不忘记学习和思考；同时，在婚姻关系中要珍惜对方的质朴和真挚。

考动力为您提供多个贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂的含义翻译供您参考！

贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂出自《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》原文节选如下：

《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》

【作者】范晔【朝代】南宋时期

帝尝问弘通博之士，弘乃荐沛国桓谭才学洽闻，几能及杨雄、刘向父子。于是召谭拜议郎、给事中。帝每宴，辄令鼓琴，好其繁声。弘闻之不悦，悔于荐举，伺谭内出，正朝服坐府上，遣吏召之。谭至，不与席而让之曰：“吾所以荐子者，欲令辅国家以道德也，而今数进郑声以乱《雅》、《颂》，非忠正者也。能自改邪？将令相举以法乎？”谭顿首辞谢，良久乃遣之。后大会群臣，帝使谭鼓琴，谭见弘，失其常度。帝怪而问之。弘乃离席免冠谢曰：“臣所以荐桓谭者，望能以忠正导主，而令朝廷耽悦郑声，臣之罪也。”帝改容谢，使反服，其后遂不复令谭给事中。弘推进贤士冯翊桓梁三十余人，或相及为公卿者。

弘当宴见，御坐新屏风，图画列女，帝数顾视之。弘正容言曰：“未见好德如好色者。”帝即为彻之。笑谓弘曰：“闻义则服，可乎？”对曰：“陛下进德，臣不胜其喜。”

时帝姊湖阳公主新寡，帝与共论朝臣，微观其竭。主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。”帝曰：“方且图之。”后弘被引见，帝令主坐屏风后，因谓弘曰：“谚言贵易交，富易妻，人情乎？”弘曰：“臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”帝顾谓主曰：“事不谐矣。”

弘在位五年，坐考上党太守无所据，免归第。数年卒，无子，国除。

弘弟嵩，以刚强孝烈著名，官至河南尹。嵩子由，元和间为太尉，坐阿党窦宪，策免归本郡，自杀。由二子：汉、登。登在《儒林传》。

汉字仲和，以经行著名，举茂才，四迁西河太守。永建元年，为东平相、度辽将军，立名节，以威恩著称。迁太仆，上病自乞，拜太中大夫，卒。策曰：“太中大夫宋汉，清修雪白，正直无邪。前在方外，仍统军实，怀柔异类，莫匪嘉绩，戎车载戢，边人用宁。予录乃勋，引登九列。因病退让，守约弥坚，将授三事，未克而终。朝廷愍悼，怛其怆然。《诗》不云乎：‘肇敏戎功，用锡尔祉。’其令将相大夫会葬，加赐钱十万，及其在殡，以全素丝羔羊之洁焉。”