忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉是出自《论语·颜渊篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的下一句是:曾子曰:君子以文会友,以友辅仁。
忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的意思是:
翻译含义1:
对待朋友要忠言相告,引导他向善。如果不听从就罢了,不要自取其辱。
翻译含义2:
即使再亲密的朋友,也不会因为你的“诚恳劝谏”而心无怨恨,强调了在人际交往的过程中,一定要把握合适的尺度。
翻译含义3:
意思是指对他人提出忠告和善意的建议,如果对方不接受或不采纳,就停止劝告,不要自取其辱。
考动力为您提供多个忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的含义翻译供您参考!
忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉出自《论语·颜渊篇》原文节选如下:
《论语·颜渊篇》
【作者】孔子【朝代】春秋时期
子张问政,子曰:“居之无倦,行之以忠。”
子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”
子曰:“君子成人之美,不成人之恶;小人反是。”
季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”
季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
季康子问政于孔子曰:“如杀无道以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。”
子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。在邦必达,在家必达。夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。在邦必闻,在家必闻。”
樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑。”子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”
樊迟问仁,子曰:“爱人。”问知,子曰:“知人。”樊迟未达,子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏,曰:“乡也吾见于夫子而问知,子曰:‘举直错诸枉,能使枉者直’,何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”
子贡问友,子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”
曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”
洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点是出自《金缕曲·咏白海棠》中的一句话,作者是清代的顾太清。洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点的下一句是认取朦胧明月下,不许东风偷飐。洞户深深掩,笑世间、浓脂腻粉,那般妆点的意思是:翻译含义1:上片开首,作者采用用对比的手法说:“洞户深深掩。笑世间、浓脂腻粉
伯兮朅兮,邦之桀兮是出自《伯兮》中的一句话,作者是先秦的卫风。伯兮朅兮,邦之桀兮的下一句是伯也执殳,为王前驱。伯兮朅兮,邦之桀兮的意思是:翻译含义1:我的丈夫真威猛,真是邦国的英雄。翻译含义2:诗一开篇,写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫。翻译含义3:“伯”本是兄弟间排行的第一位,也就是老大,这
燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠是出自《水龙吟·燕忙莺懒芳残》中的一句话,作者是宋代的章楶。燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠的下一句是轻飞乱舞,点画青林,全无才思。燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠的意思是:翻译含义1:燕儿忙忙,莺儿懒獭,繁花芳残。柳堤上,杨花飘飘坠落,轻轻舒展,曼舞婆婆,在绿色的林木中