忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉是出自《论语·颜渊篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的下一句是:曾子曰:君子以文会友,以友辅仁。

忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的意思是:
翻译含义1:
对待朋友要忠言相告,引导他向善。如果不听从就罢了,不要自取其辱。
翻译含义2:
即使再亲密的朋友,也不会因为你的“诚恳劝谏”而心无怨恨,强调了在人际交往的过程中,一定要把握合适的尺度。
翻译含义3:
意思是指对他人提出忠告和善意的建议,如果对方不接受或不采纳,就停止劝告,不要自取其辱。
考动力为您提供多个忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉的含义翻译供您参考!
忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉出自《论语·颜渊篇》原文节选如下:
《论语·颜渊篇》
【作者】孔子【朝代】春秋时期
子张问政,子曰:“居之无倦,行之以忠。”
子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”
子曰:“君子成人之美,不成人之恶;小人反是。”
季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”
季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
季康子问政于孔子曰:“如杀无道以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。”
子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。在邦必达,在家必达。夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。在邦必闻,在家必闻。”
樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑。”子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”
樊迟问仁,子曰:“爱人。”问知,子曰:“知人。”樊迟未达,子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏,曰:“乡也吾见于夫子而问知,子曰:‘举直错诸枉,能使枉者直’,何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”
子贡问友,子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”
曾子曰:“君子以文会友,以友辅仁。”
天涯也有江南信,梅破知春近是出自《虞美人·宜州见梅作》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。天涯也有江南信,梅破知春近的下一句是夜阑风细得香迟。天涯也有江南信,梅破知春近的意思是:翻译含义1:在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。翻译含义2:“天涯也有江南信,梅破知春近”。宜州地近海南,去京国数千里,说
终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声是出自《潼关》中的一句话,作者是清代的谭嗣同。终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声的下一句是河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声的意思是:翻译含义1:自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上,秋风阵阵总是吹散哒哒的马蹄声。翻译含义2:诗的首句以一种远景
宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西是出自《春行即兴》中的一句话,作者是唐代的李华。宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西的下一句是芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西的意思是:翻译含义1:宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。翻译含义2:“宜阳城下草萋