我本将心向明月,奈何明月照沟渠是出自《琵琶记》中的一句话,作者是元朝时期的高明。我本将心向明月,奈何明月照沟渠的上一句是:十年窗下无人问,一举成名天下知。
我本将心向明月,奈何明月照沟渠的意思是:
翻译含义1:
意思是我本一心向往明月,可明月却偏偏要去照着水渠。
翻译含义2:
意思是说,我本希望把心思寄托在明亮的月光之下,可是不幸的是,明亮的月光只能照耀着沟渠这样平凡的地方。这句诗描绘了诗人对美好事物的向往,却又感慨于现实的局限。
翻译含义3:
喻指自己的真心付出没有得到应有的回报与尊重。
考动力为您提供多个我本将心向明月,奈何明月照沟渠的含义翻译供您参考!
我本将心向明月,奈何明月照沟渠出自《琵琶记》原文如下:
《琵琶记》
【作者】高明【朝代】元朝时期
朝为田舍郎,暮登天子堂。
将相本无种,男儿当自强。
不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
十年窗下无人问,一举成名天下知。
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟是出自《春晓》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。春眠不觉晓,处处闻啼鸟的下一句是夜来风雨声,花落知多少。春眠不觉晓,处处闻啼鸟的意思是:翻译含义1:春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。翻译含义2:当你静静地倾听小鸟的鸣叫声时,你会感受到大自然的魅力和生命的脉动
同欲者相憎,同忧者相亲是出自《战国策·中山·犀首立五王》中的一句话,作者是西汉时期的刘向。同欲者相憎,同忧者相亲的下一句是:今五国相与王也,负海不与焉。同欲者相憎,同忧者相亲的意思是:翻译含义1:有相同欲望的人会相互嫉恨,而有同样忧虑的人则会相互亲近。翻译含义2:意思是说具有相同欲望的人会互相憎恨
秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮是出自《咏长城》中的一句话,作者是唐代的汪遵。秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮的下一句是虽然万里连云际,争及尧阶三尺高。秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮的意思是:翻译含义1:秦王朝修筑的长城固若金汤,北方外敌全都无法越过临洮。翻译含义2:作者在游览长城的过程中偶有所感,认