杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声是出自《竹枝词二首·其一》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声的下一句是东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声的意思是:
翻译含义1:岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
翻译含义2:首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物,用的是起兴手法。所谓“兴”,就是触物起情,它与后文要表达的情事。并无直接关系,但在诗中却是不可少的。
翻译含义3:次句"闻郎江上唱歌声"叙事。在这动人情思的环境中,这位少女忽然听到了江面上飘来的声声小伙子的歌声。这歌声就像一块石头投入平静的江水,溅起一圈圈涟漪一般,牵动了姑娘的感情波澜。
考动力为您提供多个杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声含义翻译供您参考!
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声出处《竹枝词二首·其一》全文如下:
竹枝词二首·其一
【作者】刘禹锡【朝代】唐代
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
历危乘险,匪杖不行是出自《杖铭》中的一句话,作者是两汉的刘向。历危乘险,匪杖不行的下一句是年耆力竭,匪杖不强。历危乘险,匪杖不行的意思是:翻译含义1:经历危险的地方,没有手杖就不能行走。翻译含义2:“历危乘险”指的是经历艰难险阻,面对困难和挑战。“匪杖不行”则强调了手杖的重要性,即没有手杖的帮助,
知莫大乎弃疑,行莫大乎无过,事莫大乎无悔,事至无悔而止矣,成不可必也是出自《荀子·议兵》中的一句话,作者是战国时期的荀子。知莫大乎弃疑,行莫大乎无过,事莫大乎无悔,事至无悔而止矣,成不可必也的下一句是:故制号政令欲严以威,庆赏刑罚欲必以信,处舍收藏欲周以固,徙举进退欲安以重,欲疾以速;窥敌观变欲潜
宜春苑中春已归,披香殿里作春衣是出自《春赋》中的一句话,作者是南北朝的庾信。宜春苑中春已归,披香殿里作春衣的下一句是新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞。宜春苑中春已归,披香殿里作春衣的意思是:翻译含义1:宜春下苑的春天又回来了,披香殿里正赶制春装。翻译含义2:描写了统治阶级春游时的狂欢极乐,曲折地表现