首页> 知识库> 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是什么意思?

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是什么意思?

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是出自《临江仙·寒柳》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残的下一句是疏疏一树五更寒。


飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残的意思是:

翻译含义1:柳絮杨花随风飘到哪里去了呢?原来是被冬日的积雪冰层、严寒的风所摧残了,五更时这株柳树只显得凄冷萧疏。

翻译含义2:“飞絮飞花何处是”,咏柳咏柳,开门见山:柳絮呀,随风飘到哪里去了呢?花儿呀,随风飘到哪里去了呢?——咦,说柳絮自然应该,毕竟是咏柳,可这个”花儿”是从哪里出来的呢?

翻译含义3:杨树、柳树本是两种不同的树,但由于它们的种子杨花和柳絮都带有白絮能飞,飞絮期又基本相同,因此杨花和柳絮在古典诗词中常常被认为是代表同一个意象,而纳兰在这里用到“杨花”的意象,估计是想要造成叠音的声音效果。

考动力为您提供多个飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残含义翻译供您参考!

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残出处《临江仙·寒柳》全文如下:

临江仙·寒柳

【作者】纳兰性德【朝代】清代

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。

最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-02 09:45:51 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

我有异乡忆,宛在云溶溶是什么意思?

我有异乡忆,宛在云溶溶是什么意思?

我有异乡忆,宛在云溶溶是出自《感遇十二首其十一》中的一句话,作者是唐代的张九龄。我有异乡忆,宛在云溶溶的下一句是凭此目不觏,要之心所钟。我有异乡忆,宛在云溶溶的意思是:翻译含义1:表达了对故乡的思念之情,仿佛故乡的景象在云雾缭绕中浮现。翻译含义2:身在异乡,对故乡的思念之情仍然如云雾般弥漫在心中。

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮是什么意思?

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮是什么意思?

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮是出自《麟之趾》中的一句话,作者是先秦的周南。麟之趾,振振公子,于嗟麟兮的下一句是麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。麟之趾,振振公子,于嗟麟兮的意思是:翻译含义1:麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!翻译含义2:赞美贵族公子,而以“麟”起兴,这在今天的读者,或许会感到奇怪,但在

夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索是什么意思?

夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索是什么意思?

夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索是出自《尾犯·夜雨滴空阶》中的一句话,作者是宋代的柳永。夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索的下一句是一片闲愁,想丹青难貌。夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索的意思是:翻译含义1:夜晚窗外的雨声滴在空空的台阶上,孤独地宿在旅舍里突然惊醒,心中情绪凄清萧索。翻译含义2:词一起笔,