首页> 知识库> 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是什么意思?

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是什么意思?

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残是出自《临江仙·寒柳》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残的下一句是疏疏一树五更寒。


飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残的意思是:

翻译含义1:柳絮杨花随风飘到哪里去了呢?原来是被冬日的积雪冰层、严寒的风所摧残了,五更时这株柳树只显得凄冷萧疏。

翻译含义2:“飞絮飞花何处是”,咏柳咏柳,开门见山:柳絮呀,随风飘到哪里去了呢?花儿呀,随风飘到哪里去了呢?——咦,说柳絮自然应该,毕竟是咏柳,可这个”花儿”是从哪里出来的呢?

翻译含义3:杨树、柳树本是两种不同的树,但由于它们的种子杨花和柳絮都带有白絮能飞,飞絮期又基本相同,因此杨花和柳絮在古典诗词中常常被认为是代表同一个意象,而纳兰在这里用到“杨花”的意象,估计是想要造成叠音的声音效果。

考动力为您提供多个飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残含义翻译供您参考!

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残出处《临江仙·寒柳》全文如下:

临江仙·寒柳

【作者】纳兰性德【朝代】清代

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。

最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-01-02 09:45:51 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇是什么意思?

好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇是什么意思?

好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇是出自《中庸》中的一句话,作者是战国时期的子思。好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇的下一句是:知斯三者,则知所以修身。知所以修身,则知所以治人。知所以治人,则知所以治天下国家矣。好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇的意思是:翻译含义1:向人求教称得上聪明,身体力行称

夫子何为者,栖栖一代中是什么意思?

夫子何为者,栖栖一代中是什么意思?

夫子何为者,栖栖一代中是出自《经邹鲁祭孔子而叹之》中的一句话,作者是唐代的李隆基。夫子何为者,栖栖一代中的下一句是地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。夫子何为者,栖栖一代中的意思是:翻译含义1:尊敬的孔老夫子,你一生劳碌奔波,周游列国,究竟想要做成什么呢?翻译含义2:像孔子这样的大圣人,虽终其一生于诸侯之间,

涓涓不塞,将为江河是什么意思?

涓涓不塞,将为江河是什么意思?

涓涓不塞,将为江河是出自《六韬·文韬·守土》中的一句话,作者是商末周初时期的姜子牙。涓涓不塞,将为江河的下一句是:荧荧不救,炎炎奈何。涓涓不塞,将为江河的意思是:翻译含义1:即使只有涓涓溪流之水渗漏,不及时修堵,也会决口形成江。翻译含义2:比喻对细小或刚刚萌芽的问题不加注意或纠正,就会酿成大的问题