庭院深深深几许，云窗雾阁春迟是出自《临江仙·梅》中的一句话，作者是宋代的李清照。庭院深深深几许，云窗雾阁春迟的下一句是为谁憔悴损芳姿，夜来清梦好，应是发南枝。
庭院深深深几许，云窗雾阁春迟的意思是：
翻译含义1：庭院深深，不知有多深？云簇疏棂，雾迷高阁，春天总是迟迟不来。
翻译含义2：“庭院深深深几许”起句袭用欧词，一字不改，而又融化不涩，别具意境。这种问鼎名篇的作法，表现了漱玉词人的魄力与艺术上的自信。以设问的口气一连迭用三个“深”字，能在读者心中唤起了一种院宇深邃，气象雍容的声情效果。
翻译含义3：“庭院”句言其深，“云窗”句状其高。一纵一横，交相映衬，便将一座贵家池馆的富丽与清幽的气象勾画出来了。
考动力为您提供多个庭院深深深几许，云窗雾阁春迟含义翻译供您参考！
庭院深深深几许，云窗雾阁春迟出处《临江仙·梅》全文如下：
临江仙·梅
【作者】李清照【朝代】宋代
庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。
为谁憔悴损芳姿，夜来清梦好，应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。
浓香吹尽有谁知，暖风迟日也，别到杏花肥。
过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然是出自《临江仙·暮春》中的一句话，作者是宋代的赵长卿。过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然的下一句是一春憔悴有谁怜。过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然的意思是：翻译含义1：作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。翻译含义2：”过尽征鸿来尽燕，故园消息
香袅红霏，影高银烛，曾纵夜游浓醉是出自《丁香结·夷则商秋日海棠》中的一句话，作者是宋代的吴文英。香袅红霏，影高银烛，曾纵夜游浓醉的下一句是正锦温琼腻，被燕踏、暖雪惊翻庭砌。香袅红霏，影高银烛，曾纵夜游浓醉的意思是：翻译含义1：“香袅”三句，化用李商隐“客散酒醒深夜后，犹持红烛赏残花”诗意。一“曾”
一亩清阴，半天潇洒松窗午是出自《烛影摇红·松窗午梦初觉》中的一句话，作者是宋代的毛滂。一亩清阴，半天潇洒松窗午的下一句是床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。一亩清阴，半天潇洒松窗午的意思是：翻译含义1：上片首句“一亩清阴”，极言松阴覆盖面积之广大。翻译含义2：次句“半天潇洒”，极言松树之高爽。意此句下缀“
