西母酒将阑,东王饭已干是出自《马诗二十三首其七》中的一句话,作者是唐代的李贺。西母酒将阑,东王饭已干的下一句是君王若燕去,谁为拽车辕。
西母酒将阑,东王饭已干的意思是:
翻译含义1:宴会上,西王母饮酒已将残;东王公的饭,也已经快吃完。
翻译含义2:诗人用了一个古代神话:“西母酒将阑,东王饭已干。君王若燕去,谁为拽车辕?”西王母和东王公那里宴会快要结束,已经酒阑饭罢了,如果君王要像周穆王那样去赴宴的话,没有良马,又怎能去驾车拉辕?
翻译含义3:此诗将神话故事与现实情况捏合起来,从而对当时统治者平时不重视人才的收集与培养,等到需要人才时却束手无策这种现象痛下针砭。
考动力为您提供多个西母酒将阑,东王饭已干含义翻译供您参考!
西母酒将阑,东王饭已干出处《马诗二十三首其七》全文如下:
马诗二十三首其七
【作者】李贺【朝代】唐代
西母酒将阑,东王饭已干。
君王若燕去,谁为拽车辕?
朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫是出自《招魂》中的一句话,作者是先秦的屈原。朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫的下一句是主此盛德兮,牵于俗而芜秽。朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫的意思是:翻译含义1:我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。翻译含义2:东南西北、天上地下各有其害,呼吁灵魂不要到那些地方去
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池是出自《夜雨寄北》中的一句话,作者是唐代的李商隐。君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池的下一句是何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池的意思是:翻译含义1:你问我回家的日期,我还没有确定的日期,此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水已涨满秋池。翻译含义2:你问
海上生明月,天涯共此时是出自《望月怀远》中的一句话,作者是唐代的张九龄。海上生明月,天涯共此时的下一句是情人怨遥夜,竟夕起相思。海上生明月,天涯共此时的意思是:翻译含义1:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。翻译含义2:“海上生明月”意境雄浑阔