首页> 知识库> 鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰是什么意思?

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰是什么意思?

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰是出自《深院》中的一句话,作者是唐代的韩偓。鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰的下一句是深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。


鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰的意思是:

翻译含义1:小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。

翻译含义2:“深院”之“深”,似乎不仅是个空间的观念,而且攸关环境气氛。一般说,要幽才能“深”,但诗人笔下却给读者展示了一幅闹春的小景。

翻译含义3:庭院内,黄嘴的鹅雏在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞,红色的蔷薇花与绿色的芭蕉叶交相辉映。作者运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,其色彩之繁丽,为盛唐诗作中所罕见。

考动力为您提供多个鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰含义翻译供您参考!

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰出处《深院》全文如下:

深院

【作者】韩偓【朝代】唐代

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-02-29 10:02:38 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐