流莺漂荡复参差,度陌临流不自持是出自《流莺》中的一句话,作者是唐代的李商隐。流莺漂荡复参差,度陌临流不自持的下一句是巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。
流莺漂荡复参差,度陌临流不自持的意思是:
翻译含义1:居无定所的黄莺总是不停地飞翔漂泊,越过小路,临近河边,无法自持。
翻译含义2:流莺,指漂荡流转、无所栖居的黄莺。诗的开头两句,正面重笔写“流”字。参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
翻译含义3:漂荡复参差,是说漂荡流转之后又紧接着再飞翔漂泊。“度陌”、“临流”,则是在不停地漂荡流转中所经所憩,应上句“复”字。
考动力为您提供多个流莺漂荡复参差,度陌临流不自持含义翻译供您参考!
流莺漂荡复参差,度陌临流不自持出处《流莺》全文如下:
流莺
【作者】李商隐【朝代】唐代
流莺漂荡复参差,度陌临流不自持。
巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。
风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时。
曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝。
莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河是出自《马嵬》中的一句话,作者是清代的袁枚。莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河的下一句是石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河的意思是:翻译含义1:用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。翻译含义2:莫唱是因为
不剪春衫愁意态,过收灯、有些寒在是出自《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》中的一句话,作者是宋代的史达祖。不剪春衫愁意态,过收灯、有些寒在的下一句是小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。不剪春衫愁意态,过收灯、有些寒在的意思是:翻译含义1:无意缝制春衫,春来一副愁苦样态。已经过了元宵灯节,仍然有袭人的寒
单车欲问边,属国过居延是出自《使至塞上》中的一句话,作者是唐代的王维。单车欲问边,属国过居延的下一句是征蓬出汉塞,归雁入胡天。单车欲问边,属国过居延的意思是:翻译含义1:轻车简从将要去慰问边关,我要到远在西北边塞的居延。翻译含义2:“单车欲问边”,轻车前往,向哪里去呢——“属国过居延”,居延在今甘