回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞是什么意思？

回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞是出自《溪上遇雨二首其一》中的一句话，作者是唐代的崔道融。回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞的下一句是耕蓑钓笠取未暇，秋田有望从淋漓。

回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞的意思是：

翻译含义1：环曲的池塘水面，雨水像在抽丝一般密织，野禽因为雨势太大无法起飞，鱼儿却惊得在水面飞跃起来。

翻译含义2：唐诗中写景通常不离抒情，而且多为抒情而设。即使纯乎写景，也渗透作者主观感情，写景即其心境的反光和折射；或者借用比兴，别有寄托。

翻译含义3：它是咏夏天的暴雨，既不能从中觅得何种寓意，又不能视为作者心境的写照。因为他实在是为写雨而写雨。

考动力为您提供多个回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞含义翻译供您参考！

回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞出处《溪上遇雨二首其一》全文如下：

溪上遇雨二首其一

【作者】崔道融【朝代】唐代

回塘雨脚如缫丝，野禽不起沈鱼飞。

耕蓑钓笠取未暇，秋田有望从淋漓。