秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆是出自《咏白海棠》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆的下一句是出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。
秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆的意思是:
翻译含义1:海棠花素淡的姿容映照着重重院门,繁枝上花朵盛开像团团白雪铺满花盆。
翻译含义2:贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。
翻译含义3:薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃,则“冰作影”正写出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其内心冷漠无情恰如“冰”人。“病如西子胜三分”的林黛玉以“玉为魂”,恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染,分外清高。
考动力为您提供多个秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆含义翻译供您参考!
秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆出处《咏白海棠》全文如下:
咏白海棠
【作者】曹雪芹【朝代】清代
秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。
城雪初消荠菜生,角门深巷少人行是出自《到京师》中的一句话,作者是元代的杨载。城雪初消荠菜生,角门深巷少人行的下一句是柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。城雪初消荠菜生,角门深巷少人行的意思是:翻译含义1:京城大都的积雪刚刚消融完,几处丛生的荠菜已经破土而出;偏门出的偏僻小巷行人稀少。翻译含义2:北方的
中原地古多劲草,节如箭竹花如稻是出自《劲草行》中的一句话,作者是元代的王冕。中原地古多劲草,节如箭竹花如稻的下一句是白露洒叶珠离离,十月霜风吹不到。中原地古多劲草,节如箭竹花如稻的意思是:翻译含义1:中原古域之地生长着许多劲草,那草节节如箭竹一样劲挺,草花好象稻穗一样丰实。翻译含义2:前八句为第一
薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味是出自《忆帝京·薄衾小枕凉天气》中的一句话,作者是宋代的柳永。薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味的下一句是展转数寒更,起了还重睡。薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味的意思是:翻译含义1:小睡之后,就因薄被而被冻醒,突然觉有种难以名状的离别滋味涌上心头。翻译含义2:“薄衾”,是由于天