栏干十二独凭春，晴碧远连云是什么意思？

栏干十二独凭春，晴碧远连云是出自《少年游·栏干十二独凭春》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。栏干十二独凭春，晴碧远连云的下一句是千里万里，二月三月，行色苦愁人。

栏干十二独凭春，晴碧远连云的意思是：

翻译含义1：春天时独自凭栏远眺，倚遍了每一个栏杆。蓝天下青草绵延，至目尽处与天相接。

翻译含义2：“春”字点出季节，“独”字说明孤身一人。当春独立，人之了无意绪可知。“栏干十二”，着一“凭”字，表示凭遍了十二栏干。李清照词：“倚遍栏干，只是无情绪。”

翻译含义3：“晴碧远连云”承上句凭栏所见，以“晴碧”着色，正面咏草。江淹《别赋》云：“春草碧色”。晴则色明。“远连云”，是说芳草延伸，至目尽处与天相接。

考动力为您提供多个栏干十二独凭春，晴碧远连云含义翻译供您参考！

栏干十二独凭春，晴碧远连云出处《少年游·栏干十二独凭春》全文如下：

少年游·栏干十二独凭春

【作者】欧阳修【朝代】宋代

栏干十二独凭春，晴碧远连云。

千里万里，二月三月，行色苦愁人。

谢家池上，江淹浦畔，吟魄与离魂。

那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。