艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀是什么意思？

艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀是出自《牡丹》中的一句话，作者是唐代的罗隐。艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀的下一句是公子醉归灯下见，美人朝插镜中看。

艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀的意思是：

翻译含义1：牡丹初放光彩照眼，然而雾气笼罩着它，似乎很难完全绽开，开放的花朵粉红的花瓣包裹着深红的花蕊。

翻译含义2：牡丹花在园中蓓蕾初放，光彩照眼，然而雾气笼罩着它，似乎难得开大；就开放的花朵来说，花瓣一片粉红，当小包着深红的花蕊，十分好看。

翻译含义3：诗人不完全限于对其外形、色彩的刻画，而是置之于自然环境之中，写它给人的直觉印象。它颜色鲜亮，富有光艳，却被一层云气包裹，如轻纱中的美女，更具诱人的魅力。

考动力为您提供多个艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀含义翻译供您参考！

艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀出处《牡丹》全文如下：

牡丹

【作者】罗隐【朝代】唐代

艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀。

公子醉归灯下见，美人朝插镜中看。

当庭始觉春风贵，带雨方知国色寒。

日晚更将何所似，太真无力凭阑干。