槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉是什么意思？

槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉是出自《淮南子·说林训》中的一句话，作者是西汉时期的刘安。槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉的下一句是：蛖象之病，人之宝也；人之病，将有谁宝之者乎？

槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉的意思是：

翻译含义1：

干枯的竹子能生火，但不去钻它就不会燃烧；地下藏有泉源，但不去挖掘就流不出泉水来。

翻译含义2：

槁竹虽然有火，但如果不去钻破它，就无法点燃；土中虽然有水，但如果不去挖掘，就无法找到泉源。它强调了主动行动和努力的重要性。

翻译含义3：

这句话传递了一种信念，即只有通过积极主动、不断努力，我们才能实现自己的目标和愿望。它鼓励我们勇于面对困难，主动寻求解决问题的方法，而不是被动等待或依赖他人。

考动力为您提供多个槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉的含义翻译供您参考！

槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉出自《淮南子·说林训》原文节选如下：

《淮南子·说林训》

【作者】刘安【朝代】西汉时期

汤沐具而虮虱相吊，大厦成而而燕雀相贺，忧乐别也。柳下惠见馅，曰可以养老；盗跖见饴，曰可以黏牡；见物同，而用之异。蚕食而不饮，二十二日而化；蝉饮而不食，三十日而脱；蚌游不食不饮，三日而死。人食署石而死，蚕食之而不饥；鱼食巴寂而死，鼠食之而肥；类不可必推。瓦以火成，不可以得火；竹以水生，不可以得水。扬垛而欲弭尘，被裘而以翣翼，岂若适衣而已哉！槁竹有火，弗钻不然；土中有水，弗掘无泉。蛖象之病，人之宝也；人之病，将有谁宝之者乎？为酒人之利而不酤，则竭；为车人之利而不漱，则不达。握火提人，反先之热。邻之母死，往哭之，妻死而不泣，有所劫以然也。　　

西方之倮国，鸟兽弗辟，与为一也。一膊炭熯，掇之则烂指；万石俱熯，去之十步而不死，同气异积也。大勇小勇，有似于此。今有六尺之席，卧而越之，下材弗难；植而逾之，上材弗易；势施异也。百梅足以为百人酸，一梅不足以为一人和。有以饭死者而禁天下之食，有以车为败者而禁天下之乘，则悖矣。钓者静之 者扣舟，罩者抑之；罣者举之，为之异，得鱼一也。见象牙乃知其大于牛，见虎尾乃知其大于狸，一节见而百节知也。小国不斗于大国之间，两鹿不斗于伏兕之 。佐祭者得尝，救斗者得伤。荫不祥之木，为雷电所扑。或谓冢，或谓陇；或谓笠，或谓签。头虱与空木之瑟，名同实异也。日月欲明而浮云盖之，兰芝欲修而秋风败之。　　

虎有子，不能搏攫者，辄杀之，为堕武也。龟纽之玺，贤者以为佩；土壤布在田，能者以为富。予拯溺者金玉，不若寻常之缠索。视书，上有酒者，下必有肉，上有年者，下必有月，以类而取之。