红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未是什么意思？

红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未是出自《玉楼春·红酥肯放琼苞碎》中的一句话，作者是宋代的李清照。红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未的下一句是不知酝藉几多香，但见包藏无限意。

红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未的意思是：

翻译含义1：初开的红梅花瓣宛如红色凝脂，鲜嫩梅蕊像玉一般温润欲放。

翻译含义2：“探著南枝开遍未”，便是宛转说出梅花未尽开放。初唐时李峤《梅》诗云：“大庾敛寒光，南枝独早芳。”张方注：“大庚岭上梅，南枝落，北枝开。

翻译含义3：如今对南枝之花还须问“开遍未”，则梅枝上多尚含苞，宛然可知。三、四两句“不知酝藉几多香，但见包藏无限意”，用对偶句，仍写未放之花，“酝藉”、“包藏”，点明此意。而“几多香”、“无限意”，又将梅花盛开后所发的幽香、所呈的意态摄纳其中，精神饱满，亦可见词人的灵心慧思。

考动力为您提供多个红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未含义翻译供您参考！

红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未出处《玉楼春·红酥肯放琼苞碎》全文如下：

玉楼春·红酥肯放琼苞碎

【作者】李清照【朝代】宋代

红酥肯放琼苞碎，探著南枝开遍未。

不知酝藉几多香，但见包藏无限意。

道人憔悴春窗底，闷损阑干愁不倚。

要来小酌便来休，未必明朝风不起。