孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水是什么意思？

孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水是出自《天香·咏龙涎香》中的一句话，作者是宋代的王沂孙。孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水的下一句是远槎风，梦深薇露，化作断魂心字。

孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水的意思是：

翻译含义1：孤独耸立的海中礁石上缭绕着浓烟，层层云涛蜕尽二淡月出现，鲛人趁着夜晚，到骊宫去采集清泪般的龙涎。

翻译含义2：龙涎香是海洋中抹香鲸之肠内分泌物，并非龙吐涎之所化。抹香鲸是一种海上鲸鱼，长达五六丈，鼻孔位于头上，常露出水面喷水，想象为龙，据传有云气罩护。

翻译含义3：“孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水”，叙写词人对于龙涎所产之地以及鲛人至海上采取龙涎之情景的想象。“蟠烟”二字所写的蟠绕的云烟，指的就是传说中之所谓“上有云气罩护”，而作者在“烟”字上用一“蟠”字，想到龙蛇之类的“蟠”伏。

考动力为您提供多个孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水含义翻译供您参考！

孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水出处《天香·咏龙涎香》全文如下：

天香·咏龙涎香

【作者】王沂孙【朝代】宋代

孤峤蟠烟，层涛蜕月，骊宫夜采铅水。汛远槎风，梦深薇露，化作断魂心字。红甆候火，还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影，依稀海天云气。

几回殢娇半醉。翦春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪，小窗深闭。荀令如今顿老，总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏，空篝素被。