千霜万雪，受尽寒磨折是什么意思？

千霜万雪，受尽寒磨折是出自《霜天晓角·梅》中的一句话，作者是宋代的萧泰来。千霜万雪，受尽寒磨折的下一句是赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。

千霜万雪，受尽寒磨折的意思是：

翻译含义1：梅花经历无数次的霜打雪压，受尽了寒冷的折磨。

翻译含义2：梅花是一种品格高尚，极有个性的奇花，与松、竹并称“岁寒三友”，所以骚人墨客竞相题诗赞颂，自六朝以至赵宋，咏梅篇什不可胜数，而脍炙人口者则不多见。

翻译含义3：上片从两个侧面写梅：一、不怕霜雪。二、不怕角声之哀怨。首句即入韵。“千霜万雪”四字就烘衬出梅花生活的典型环境。“千”“万”二字极写霜雪降次之多，范围之广，分量之重，来势之猛，既有时间感、空间感，又有形象感、数量感。

考动力为您提供多个千霜万雪，受尽寒磨折含义翻译供您参考！

千霜万雪，受尽寒磨折出处《霜天晓角·梅》全文如下：

霜天晓角·梅

【作者】萧泰来【朝代】宋代

千霜万雪，受尽寒磨折。赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。

清绝，影也别。知心惟有月。元没春风情性，如何共、海棠说。