一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃是什么意思？

一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃是出自《临发崇让宅紫薇》中的一句话，作者是唐代的李商隐。一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃的下一句是不先摇落应为有，已欲别离休更开。

一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃的意思是：

翻译含义1：一树孤独的紫薇，千娇百媚怒放开来，秋天深深庭院的暮雨，细蒙蒙好似尘埃。

翻译含义2：首联写崇让宅的庭院之中，一树紫薇花事繁茂。诗人独自一人，在傍晚时分欣赏，此时，正秋雨绵绵，如尘埃般又轻又细，漫天飘洒。

翻译含义3：“独看”二字，既写出作者的孤独无人相伴，也写出紫薇的寂寥无人欣赏。

考动力为您提供多个一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃含义翻译供您参考！

一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃出处《临发崇让宅紫薇》全文如下：

临发崇让宅紫薇

【作者】李商隐【朝代】唐代

一树浓姿独看来，秋庭暮雨类轻埃。

不先摇落应为有，已欲别离休更开。

桃绥含情依露井，柳绵相忆隔章台。

天涯地角同荣谢，岂要移根上苑栽。