月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团是出自《香菱咏月·其一》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团的下一句是诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。
月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团的意思是:
翻译含义1:月亮挂在中天夜色多么寒凉,月光如此皎洁月轮分外团圆。
翻译含义2:诗的首联写了寒秋之夜天宇上一轮皎洁的明月,用吴刚月中伐桂这一古老的传说,来暗点眼下这桂子飘香的晚秋时节。
翻译含义3:“皎皎”写月色,“团团”摹月形,均为俗套。诗的颌联显得形象单薄,支离破碎,说诗人们往往借月来助长诗兴,山野的过客不忍对她而平添愁恨,意思显豁,别无余韵。
考动力为您提供多个月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团含义翻译供您参考!
月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团出处《香菱咏月·其一》全文如下:
香菱咏月·其一
【作者】曹雪芹【朝代】清代
月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。
翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是出自《兰溪棹歌》中的一句话,作者是唐代的戴叔伦。凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看的下一句是海棠未雨,梨花先雪,一半春休。凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看的意思是:翻译含义1:一弯蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低挂在水湾的柳梢上。翻译含义2:“凉月如眉挂柳湾”“凉月”二字,既
骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻是出自《牧童诗》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻的下一句是多少长安名利客,机关用尽不如君。骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻的意思是:翻译含义1:牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。翻译含义2:描写牧童自在自得的神情
荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村是出自《春日秦国怀古》中的一句话,作者是唐代的周朴。荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村的下一句是牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村的意思是:翻译含义1:春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。翻译含义2:首句统