玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开是什么意思？

玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开是出自《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开的下一句是春丛一夜，六花开尽，不待剪刀催。

玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开的意思是：

翻译含义1：玉壶里结了一层光亮透明的寒冰，兽形香炉里的香料也已燃成灰烬。

翻译含义2：上片从闺中人的视角咏雪，首先通过室内景写天气之寒冷，为下文咏雪作铺垫。

翻译含义3：“玉壶”句，室内的玉壶上结了一层晶莹透亮的冰，取暖香炉内的香也烧成了灰烬。接着描写的视角由内而外。闺中女主人公起床掀开绣帘一看，只见雪花纷纷扬扬，不待剪刀裁剪，树上仿佛开满了洁白的六出花朵。

考动力为您提供多个玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开含义翻译供您参考！

玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开出处《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》全文如下：

少年游·玉壶冰莹兽炉灰

【作者】欧阳修【朝代】宋代

玉壶冰莹兽炉灰，人起绣帘开。春丛一夜，六花开尽，不待剪刀催。

洛阳城阙中天起，高下遍楼台。絮乱风轻，拂鞍沾袖，归路似章街。