新叶初冉冉,初蕊新霏霏是出自《咏落梅》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。新叶初冉冉,初蕊新霏霏的下一句是逢君后园讌,相随巧笑归。
新叶初冉冉,初蕊新霏霏的意思是:
翻译含义1:新生的嫩叶多么娇媚,刚绽放的蓓蕾是那样秀美。
翻译含义2:起首两句便暗寓忧惧的心理。“冉冉”,说明梅花的嫩叶还很柔弱,意指自己在政治上并不是强有力的。
翻译含义3:“霏霏”,说梅花的新蕊随风飘落,暗寓自己政治地位的不稳。明写落梅,暗写政治。
考动力为您提供多个新叶初冉冉,初蕊新霏霏含义翻译供您参考!
新叶初冉冉,初蕊新霏霏出处《咏落梅》全文如下:
咏落梅
【作者】谢朓【朝代】南北朝
新叶初冉冉,初蕊新霏霏。
逢君后园讌,相随巧笑归。
亲劳君玉指,摘以赠南威。
用持插云髻,翡翠比光辉。
日暮长零落,君恩不可追。
稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛是出自《初秋夜坐赠吴武陵》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛的下一句是美人隔湘浦,一夕生秋风。稍稍雨侵竹,翻翻鹊惊丛的意思是:翻译含义1:萧萧的夜雨随风袭入竹林,惊恐的鸦鹊翻飞于林丛之中。翻译含义2:第一层为开头八句,写诗人在初秋夜坐之时对吴武陵的思念之情
吴越数千里,梦寐今夕见是出自《感遇十二首其五》中的一句话,作者是唐代的张九龄。吴越数千里,梦寐今夕见的下一句是形骸非我亲,衾枕即乡县。吴越数千里,梦寐今夕见的意思是:翻译含义1:一个人梦寐以求的事情终于在今夜实现,即使经历了数千里的跋涉。翻译含义2:"吴越数千里"指的是一个遥远的地方,吴越是古代中
才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰是出自《八月十二日夜诚斋望月》中的一句话,作者是宋代的杨万里。才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰的下一句是忽然觉得今宵月,元不黏天独自行。才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰的意思是:翻译含义1:刚刚接近中秋,月已清圆,似是在鸦青色的幕布上挂着一团冰盘。翻译含义2:诗的首句正是