吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金是出自《杨柳枝五首·其二》中的一句话,作者是唐代的牛峤。吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金的下一句是不愤钱塘苏小小,引郎松下结同心。
吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金的意思是:
翻译含义1:昔日的吴王宫里,柳色总比别处深,一簇簇鹅黄的细丝,如阳光洒下万缕黄金。
翻译含义2:周啸天教授认为是说苏州之柳胜于钱塘,似乎与白居易的《杨柳枝》词唱着反调。前两句是说吴王宫柳非常繁富。
翻译含义3:要是钱塘的柳色更好,苏小小就不会约郎到松柏之下去“结同心”了。周啸天把“不愤”解为不服,认为词人是根据古乐府《苏小小歌》,对白词进行了反讽,词意是说苏州宫柳胜于杭州。
考动力为您提供多个吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金含义翻译供您参考!
吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金出处《杨柳枝五首·其二》全文如下:
杨柳枝五首·其二
【作者】牛峤【朝代】唐代
吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金。
不愤钱塘苏小小,引郎松下结同心。
环滁皆山也,望蔚然深秀,琅琊山也是出自《瑞鹤仙·环滁皆山也》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。环滁皆山也,望蔚然深秀,琅琊山也的下一句是山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。环滁皆山也,望蔚然深秀,琅琊山也的意思是:翻译含义1:环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。翻译含义
力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝是出自《垓下歌》中的一句话,作者是先秦的项羽。力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝的下一句是骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何。力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝的意思是:翻译含义1:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。翻译含义2:“力拔山兮气盖世”一句,
醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时是出自《落梅二首其二》中的一句话,作者是宋代的陆游。醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时的下一句是向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁。醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时的意思是:翻译含义1:醉里折下一两枝残梅独自观赏,哪管已值春风得意桃李绽蕾。翻译含义2:把桃李与梅花两相对比,鄙夷