首页> 知识库> 云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲是什么意思?

云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲是什么意思?

云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲是出自《咏被中绣鞋》中的一句话,作者是唐代的夏侯审。云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲的下一句是陈王当日风流减,只向波间见袜罗。


云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲的意思是:

翻译含义1:在云雾缭绕之中,如钩的新月落入了绣有凤凰图案的锦被之中,而那个如玉般俊美的男子(玉郎)即使在酒醉之中,也不忘轻轻地抚摸着那绣鞋。

翻译含义2:这里的“蟾钩”比喻的是女子的弓鞋,也就是绣花鞋,“凤窝”则指的是被子,“玉郎”是对男子的美称,“摩挲”是抚摸的意思。

翻译含义3:通过描绘一个美丽的场景和人物的动作,表达了诗人对女子绣鞋的喜爱和赞美之情。

考动力为您提供多个云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲含义翻译供您参考!

云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲出处《咏被中绣鞋》全文如下:

咏被中绣鞋

【作者】夏侯审【朝代】唐代

云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲。

陈王当日风流减,只向波间见袜罗。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-06 09:33:47 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐