幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈是出自《戏题牡丹》中的一句话,作者是唐代的韩愈。幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈的下一句是陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。
幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈的意思是:
翻译含义1:很庆幸这些牡丹花开时,枝叶俱茂,所以花朵隐约依稀,它们也毋须互相依倚着争奇斗艳,以轻盈相比。
翻译含义2:第一联“幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。”写牡丹“同开俱阴隐”,不必“相倚斗轻盈”,这是指牡丹花之间同开俱隐约,还是以牡丹与别的花相比较,并未言明。
翻译含义3:从诗意看,似指牡丹花之间可能性为大。“幸”字流露了作者担心、紧张情绪。“何须”则是劝告语气,正应“戏题”二字。这联写了牡丹同开俱隐约,又写了它们之“斗轻盈”。
考动力为您提供多个幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈含义翻译供您参考!
幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈出处《戏题牡丹》全文如下:
戏题牡丹
【作者】韩愈【朝代】唐代
幸自同开俱阴隐,何须相倚斗轻盈。
陵晨并作新妆面,对客偏含不语情。
双燕无机还拂掠,游蜂多思正经营。
长年是事皆抛尽,今日栏边暂眼明。
失我焉支山,令我妇女无颜色是出自《匈奴歌》中的一句话,作者是两汉的佚名。失我焉支山,令我妇女无颜色的下一句是失我祁连山,使我六畜不蕃息。失我焉支山,令我妇女无颜色的意思是:翻译含义1:失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。翻译含义2:汉武帝派卫青、霍去病将兵出
北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关是出自《满庭芳·茶》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关的下一句是碎身粉骨,功合上凌烟。北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关的意思是:翻译含义1:北苑茶山春风浮动,茶饼形状万千,方的如圭器,圆的如璧玉,都十分珍贵。翻译含义2:该词先从茶的名贵
春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫是出自《夜游宫·春语莺迷翠柳》中的一句话,作者是宋代的吴文英。春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫的下一句是寒压重帘幔拕绣,袖炉香,倩东风,与吹透。春语莺迷翠柳,烟隔断、晴波远岫的意思是:翻译含义1:春风殆荡,莺语啁啾,翠柳如烟,水波潋滟,远山如黛。翻译含义2:发端“春语莺