国色朝酣酒,天香夜染衣是出自《牡丹诗》中的一句话,作者是唐代的李正封。国色朝酣酒,天香夜染衣的下一句是丹景春醉容,明月问归期。
国色朝酣酒,天香夜染衣的意思是:
翻译含义1:白天牡丹美丽的颜色如美人醉酒,夜晚牡丹浓郁的花香浸满衣衫。
翻译含义2:诗人运用拟人的修辞手法描写了国色牡丹的姿色,形象生动地描写了牡丹花的美,表达了诗人内心的欢欣之情。
翻译含义3:前两句分别从视觉嗅觉两种感官写牡丹之美,开篇写牡丹之色。国色朝酣酒,何谓国色,作者不言红,更没有繁复的说何种红,只言醉酒二字,精炼准确的写出牡丹之色,让人直观的感觉到牡丹色泽之美。
考动力为您提供多个国色朝酣酒,天香夜染衣含义翻译供您参考!
国色朝酣酒,天香夜染衣出处《牡丹诗》全文如下:
牡丹诗
【作者】李正封【朝代】唐代
国色朝酣酒,天香夜染衣。
丹景春醉容,明月问归期。
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲是出自《晚春》中的一句话,作者是唐代的韩愈。草树知春不久归,百般红紫斗芳菲的下一句是杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。草树知春不久归,百般红紫斗芳菲的意思是:翻译含义1:花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。翻译含义2:
太高人愈妒,过洁世同嫌是出自《红楼梦·第五回》中的一句话,作者是清朝时期的曹雪芹。太高人愈妒,过洁世同嫌的下一句是:可叹这,青灯古殿人将老,辜负了,红粉朱楼春色阑。太高人愈妒,过洁世同嫌的意思是:翻译含义1:做人处事太过高明,人们会嫉妒。持身自立过于清洁,会为某些人所不容。翻译含义2:这句话的意思
新叶烟中冉冉,轻香风外离离是出自《题玫瑰》中的一句话,作者是明代的黄渊耀。新叶烟中冉冉,轻香风外离离的下一句是朱英半染蝶翅,绿刺故牵人衣。新叶烟中冉冉,轻香风外离离的意思是:翻译含义1:玫瑰花径上新长出来的嫩叶在风中下垂,空气中隐约传来清香。翻译含义2:新叶在烟雾中柔软地摇曳,显得生机勃勃,淡淡的