罗袜悄无尘,金屋浑难贮是出自《卜算子·水仙》中的一句话,作者是近现代的王国维。罗袜悄无尘,金屋浑难贮的下一句是月底溪边一晌看,便恐淩波去。
罗袜悄无尘,金屋浑难贮的意思是:
翻译含义1:水仙花就像仙子,幽洁素雅,不食人间烟火。
翻译含义2:这首词上片王国维用罗袜生尘和金屋藏娇来比喻水仙的姿态,突出了水仙的高洁,不媚世俗。
翻译含义3:“罗袜悄无尘”,来自曹植《洛神赋》的“凌波微步,罗袜生尘”。在这里,王国维则是把水仙比作洛神。因为水仙植于水中,它的幽洁、素雅和清香给人一种不食人间烟火、清秀脱俗的感觉,与洛神那种飘逸恍惚的仙气有某种相似之处。
考动力为您提供多个罗袜悄无尘,金屋浑难贮含义翻译供您参考!
罗袜悄无尘,金屋浑难贮出处《卜算子·水仙》全文如下:
卜算子·水仙
【作者】王国维【朝代】近现代
罗袜悄无尘,金屋浑难贮。
月底溪边一晌看,便恐淩波去。
独自惜幽芳,不敢矜迟暮。
却笑孤山万树梅,狼藉花如许。
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家是出自《山房春事二首其二》中的一句话,作者是唐代的岑参。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家的下一句是庭树不知人去尽,春来还发旧时花。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家的意思是:翻译含义1:梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。翻译含义
柳丝碧,柳下人家寒食是出自《谒金门·柳丝碧》中的一句话,作者是宋代的陈克。柳丝碧,柳下人家寒食的下一句是莺语匆匆花寂寂,玉阶春藓湿。柳丝碧,柳下人家寒食的意思是:翻译含义1:“柳丝”指的是柳树的枝条,因其细长柔软,常用来形容春天或柔美之景。“碧”则形容颜色青绿,这里用来描绘柳丝的颜色,给人以生机勃
项脊轩,旧南阁子也是出自《项脊轩志》中的一句话,作者是明代的归有光。项脊轩,旧南阁子也的下一句是室仅方丈,可容一人居。项脊轩,旧南阁子也的意思是:翻译含义1:项脊轩,是过去的南阁楼。翻译含义2:文章所记的一切,都紧扣项脊轩来写,而以“悲”“喜”作为贯串全文的意脉。第一段写项脊轩经过修葺和美化环境之