避雀乔枝里，飞空华殿曲是出自《赋得蝉》中的一句话，作者是南北朝的褚沄。避雀乔枝里，飞空华殿曲的下一句是天寒响屡嘶，日暮声愈促。
避雀乔枝里，飞空华殿曲的意思是：
翻译含义1：这是一首咏物诗，咏物诗均有象征的意思，因为语言文字本身就是“近取诸身，远取诸物”的隐喻系统。隐喻的基础即人与自然的基本相似性。
翻译含义2：诗人总是不厌其烦地幻想我是树，是蝉，是鸟，是云等等，企图通过忘我、脱我、化我而与世界合一。
翻译含义3：隐喻建立在双重或多重存在之上，诗人喻自己为蝉，就是把另一种经历或活动，即把蝉的生存过程与特性加在真实的生活领域中，意味着真实中的虚幻，虚幻中的真实。
考动力为您提供多个避雀乔枝里，飞空华殿曲含义翻译供您参考！
避雀乔枝里，飞空华殿曲出处《赋得蝉》全文如下：
赋得蝉
【作者】褚沄【朝代】南北朝
避雀乔枝里，飞空华殿曲。
天寒响屡嘶，日暮声愈促。
繁吟如故尽，长韵还相续。
饮露非表清，轻身易知足。
城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸是出自《玉楼春·城上风光莺语乱》中的一句话，作者是宋代的钱惟演。城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸的下一句是绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸的意思是：翻译含义1：城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾，波涛拍打着堤岸。翻译含义2：城上眺望，风光大
春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣是出自《丰乐亭游春三首其二》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣的下一句是行到亭西逢太守，篮舆酩酊插花归。春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣的意思是：翻译含义1：头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵，脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟，柳絮纷飞洒落在身上。翻
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦是出自《阮郎归·初夏》中的一句话，作者是宋代的苏轼。绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦的下一句是碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠。绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦的意思是：翻译含义1：槐树枝繁叶茂，柳树高大，浓绿深处的新蝉鸣声乍歇。翻译含义2：“绿槐高柳咽新蝉”，都是具有初夏特征的景物：枝叶
