相思上北阁，徙倚望东家是什么意思？

相思上北阁，徙倚望东家是出自《对房前桃树咏佳期赠内诗》中的一句话，作者是南北朝的徐悱。相思上北阁，徙倚望东家的下一句是忽有当轩树，兼含映日花。

相思上北阁，徙倚望东家的意思是：

翻译含义1：由于思念你而登上北面的阁楼；遥望东南面的邻家，久久徘徊不愿离去。

翻译含义2：“相思上北阁”中的“相思”指的是彼此思念的情感，尤其是男女之间因爱慕而引发的深深思念。“上北阁”则描绘了一个具体的场景，即诗人站在北面的楼阁上。

翻译含义3：“徙倚望东家”中的“徙倚”是徘徊流连的意思，形容诗人站在那里，长久地凝视、等待。“东家”在此处可能指的是诗人所思念的人所居住的方向，或者是一个具体的地点，也可能是指住在东边的人家。

考动力为您提供多个相思上北阁，徙倚望东家含义翻译供您参考！

相思上北阁，徙倚望东家出处《对房前桃树咏佳期赠内诗》全文如下：

对房前桃树咏佳期赠内诗

【作者】徐悱【朝代】南北朝

相思上北阁，徙倚望东家。

忽有当轩树，兼含映日花。

方鲜类红粉，比素若铅华。

更使增心忆，弥令想狭邪。

无如一路阻，脉脉似云霞。

严城不可越，言折代疏麻。