首页> 知识库> 凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是什么意思?

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是什么意思?

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看是出自《兰溪棹歌》中的一句话,作者是唐代的戴叔伦。凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看的下一句是海棠未雨,梨花先雪,一半春休。


凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看的意思是:

翻译含义1:一弯蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低挂在水湾的柳梢上。

翻译含义2:“凉月如眉挂柳湾”“凉月”二字,既写出月色秀郎,又点出春雨过后凉爽宜人的气候。“挂柳湾”,使人想象月挂梢头,光泻兰溪,细绦弄影,溪月相映增辉的情景。

翻译含义3:“越中山色镜中看”是低头观看溪水,把兰溪山水写得极为飘逸迷人。“镜”,是喻溪水,并且暗示出月光的明洁,溪面的平静,水色的清澈。

考动力为您提供多个凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看含义翻译供您参考!

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看出处《兰溪棹歌》全文如下:

兰溪棹歌

【作者】戴叔伦【朝代】唐代

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-21 09:02:39 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐