客心千里倦,春事一朝归是出自《羁春》中的一句话,作者是唐代的王勃。客心千里倦,春事一朝归的下一句是还伤北园里,重见落花飞。
客心千里倦,春事一朝归的意思是:
翻译含义1:客游千里追名之心早已厌倦,春天到来我一门心思要回家。
翻译含义2:前两句“客心千里倦,春事一朝归”,先透过春日已归而人犹滞留不归,把王勃为客在外的心神写得神伤情悴。
翻译含义3:“春事一朝归”是借由春日返回大地的迅速,来比喻为客羁留在外的时间一下子就过了一年。至于“客心千里倦”一句,则是用来强调远在千里为客的神伤情悴,“倦”字原来是厌倦之意,对于远在千里为客感到厌倦,所以觉得神伤情悴。
考动力为您提供多个客心千里倦,春事一朝归含义翻译供您参考!
客心千里倦,春事一朝归出处《羁春》全文如下:
羁春
【作者】王勃【朝代】唐代
客心千里倦,春事一朝归。
还伤北园里,重见落花飞。
兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围是出自《乌江》中的一句话,作者是唐代的汪遵。兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围的下一句是英雄去尽羞容在,看却江东不得归。兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围的意思是:翻译含义1:兵散弓残挫虎威:指楚汉战争的决定性战役------垓下之战。翻译含义2:单枪匹马突重围:指项羽在垓下
江上往来人,但爱鲈鱼美是出自《江上渔者》中的一句话,作者是宋代的范仲淹。江上往来人,但爱鲈鱼美的下一句是君看一叶舟,出没风波里。江上往来人,但爱鲈鱼美的意思是:翻译含义1:江岸边行人来来往往,只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。翻译含义2:首句说江岸上人来人往,熙熙攘攘,十分热闹。自然引出第二句。原来人们往来
殷忧不能寐,苦此夜难颓是出自《岁暮》中的一句话,作者是南北朝的谢灵运。殷忧不能寐,苦此夜难颓的下一句是明月照积雪,朔风劲且哀。殷忧不能寐,苦此夜难颓的意思是:翻译含义1:我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐,内心备受煎熬,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受啊。翻译含义2:诗的开头两句,以夜不能寐