美人结长想，对此心凄然是什么意思？

美人结长想，对此心凄然是出自《折杨柳》中的一句话，作者是唐代的李白。美人结长想，对此心凄然的下一句是攀条折春色，远寄龙庭前。

美人结长想，对此心凄然的意思是：

翻译含义1：这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。

翻译含义2：美人（通常指诗中的女主角或者作者所描绘的思念者）心中怀着长久的思念，面对眼前的景象，内心感到凄凉。

翻译含义3：“结长想”可以理解为长时间的、深沉的思念或怀旧之情。而“对此心凄然”则描绘了美人面对眼前春景时，由于思念之情或某种伤感的回忆，内心产生的凄凉和悲伤的情感。

考动力为您提供多个美人结长想，对此心凄然含义翻译供您参考！

美人结长想，对此心凄然出处《折杨柳》全文如下：

折杨柳

【作者】李白【朝代】唐代

垂杨拂绿水，摇艳东风年。

花明玉关雪，叶暖金窗烟。

美人结长想，对此心凄然。

攀条折春色，远寄龙庭前。