黄金万缕风牵细，寒食初头春有味是什么意思？

黄金万缕风牵细，寒食初头春有味是出自《木兰花·黄金万缕风牵细》中的一句话，作者是宋代的柳永。黄金万缕风牵细，寒食初头春有味的下一句是殢烟尤雨索春饶，一日三眠夸得意。

黄金万缕风牵细，寒食初头春有味的意思是：

翻译含义1：在风的吹拂下，那嫩黄色的柳树细枝在空中轻轻地摇曳，寒食节开始的时候，也有了初春的情味。

翻译含义2：“黄金万缕”形容柳枝的颜色和形态，柳枝在早春时节刚刚变得柔软，嫩绿的柳叶像是一粒粒金黄色的嫩芽，远远看去就像是万缕黄金，给人一种生机勃勃的感觉。

翻译含义3：“风牵细”则通过拟人的手法，生动地展现了柳枝在轻风中的摇曳姿态。一个“牵”字，将风与柳紧密地联系在一起，仿佛风在轻轻地拉着柳枝，使它们随风起舞。

考动力为您提供多个黄金万缕风牵细，寒食初头春有味含义翻译供您参考！

黄金万缕风牵细，寒食初头春有味出处《木兰花·黄金万缕风牵细》全文如下：

木兰花·黄金万缕风牵细

【作者】柳永【朝代】宋代

黄金万缕风牵细，寒食初头春有味。

殢烟尤雨索春饶，一日三眠夸得意。

章街隋岸欢游地，高拂楼台低映水。

楚王空待学风流，饿损宫腰终不似。