谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂是出自《少年游·栏干十二独凭春》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂的下一句是那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。

谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂的意思是:
翻译含义1:谢家池塘边,江淹浦的岸边,独自吟诗颂苦。
翻译含义2:“谢家池上”,指谢灵运《登池上楼》中的名句“池塘生春草”。这首诗是诗人有感于时序更迭、阳春初临而发,故曰“吟魄”。
翻译含义3: “江淹浦畔”,指江淹作《别赋》描摹各种类型的离别情态,其中直接写到春草的有“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何”。因为赋中又有“知离梦之踯躅,意别魂之飞扬”,所以欧词中出现“江淹浦”与“离魂”字面。
考动力为您提供多个谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂含义翻译供您参考!
谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂出处《少年游·栏干十二独凭春》全文如下:
少年游·栏干十二独凭春
【作者】欧阳修【朝代】宋代
栏干十二独凭春,晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。
谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏,更特地、忆王孙。
津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜是出自《天津桥望春》中的一句话,作者是唐代的雍陶。津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜的下一句是翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜的意思是:翻译含义1:天津桥下春水浸润着红霞,如烟细柳微风中拂岸倾斜。翻译含义2:天津桥下,春水溶溶,绚烂的云霞倒映
漫叟以公田米酿酒,因休暇,则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,遍饮坐者是出自《石鱼湖上醉歌》中的一句话,作者是唐代的元结。漫叟以公田米酿酒,因休暇,则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,遍饮坐者的下一句是意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,
雨霁长空荡涤清,远山初出未知名是出自《秋霁》中的一句话,作者是唐代的崔道融。雨霁长空荡涤清,远山初出未知名的下一句是夜来江上如钩月,时有惊鱼掷浪声。雨霁长空荡涤清,远山初出未知名的意思是:翻译含义1:雨后初晴天空显得格外清朗,远方渐渐显现出一座不知名的山。翻译含义2:“雨霁长空荡涤清”中的“雨霁”