金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风是出自《临江仙·金谷无烟宫树绿》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风的下一句是博山微透暖薰笼,小楼春色里,幽梦雨声中。

金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风的意思是:
翻译含义1:是不举烟火的寒食节,名贵的树木在园子里隐隐透出绿色。嫩生生的寒意,在春风中瑟瑟抖动着。
翻译含义2:“金谷无烟宫树绿”,以“金谷无烟”出之,表明这是寒食、清明节问,“金谷”一词,含着许多意思,令人想起高门大户人家的庭园,里面应该住着美慧多情的女子。“宫树绿”一语,加深了景物朦胧暗碧的效果,起一种伤感的感情引诱作用,这与女子的脆弱多情的伤春感情正相融。
翻译含义3:“嫩寒生怕春风”,以倒装句式突出春寒恻恻,给予未出场的女主人公带来的生理和心理的不适。“生怕春风”,写得细,写得透,仿佛作者与她通感着似的。
考动力为您提供多个金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风含义翻译供您参考!
金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风出处《临江仙·金谷无烟宫树绿》全文如下:
临江仙·金谷无烟宫树绿
【作者】辛弃疾【朝代】宋代
金谷无烟宫树绿,嫩寒生怕春风。
博山微透暖薰笼,小楼春色里,幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到,锦书封恨重重。
海棠花下去年逢,也应随分瘦,忍泪觅残红。
红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟是出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中的一句话,作者是宋代的李清照。红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟的下一句是云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟的意思是:翻译含义1:粉色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。翻
东门之墠,茹藘在阪是出自《东门之墠》中的一句话,作者是先秦的郑风。东门之墠,茹藘在阪的下一句是其室则迩,其人甚远。东门之墠,茹藘在阪的意思是:翻译含义1:东门附近的郊野平地,茜草沿着山坡生长。翻译含义2:首章前二句,赋中有兴。点明了实地,展现了女家住所的特定环境。翻译含义3:通过这幅明洁而富有生意
凤城春浅,寒压花梢颤是出自《清平乐·凤城春浅》中的一句话,作者是宋代的陈允平。凤城春浅,寒压花梢颤的下一句是有约不来梁上燕,十二绣帘空卷。凤城春浅,寒压花梢颤的意思是:翻译含义1:京城初春之时,寒气仍逼得花梢颤抖。翻译含义2:全词以“凤城春浅,寒压花梢颤”起句。“凤城”即南宋京城临安。“春浅”言初