一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整是什么意思？

一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整是出自《应天长·一钩初月临妆镜》中的一句话，作者是五代的李璟。一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整的下一句是重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。

一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整的意思是：

翻译含义1：一钩月牙儿斜缀在天边，正是一个春晴的早晨，发黑如漆鬓薄如蝉的她对着镜子而慵懒得无心妆扮。

翻译含义2：以“一钩初月”领起，描写少妇晨起对镜，然无心梳洗，鬓发不整，其情形与《诗经·卫风·伯兮》“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容”有相似之处，亦可知女为悦己者容是一个千年的理念。

翻译含义3：“重帘静，层楼迥”即写伤春人独处深闺之中，重重帘幕，高楼迢迢。这是由寂静和遥远的意境衬托人的寂寞和思念。“惆怅落花风不定”一句最佳，道出伤春人多少思绪。

考动力为您提供多个一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整含义翻译供您参考！

一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整出处《应天长·一钩初月临妆镜》全文如下：

应天长·一钩初月临妆镜

【作者】李璟【朝代】五代

一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。

重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。

柳堤芳草径，梦断辘轳金井。

昨夜更阑酒醒，春愁过却病。