春水月峡来，浮舟望安极是什么意思？

春水月峡来，浮舟望安极是出自《荆门浮舟望蜀江》中的一句话，作者是唐代的李白。春水月峡来，浮舟望安极的下一句是正是桃花流，依然锦江色。

春水月峡来，浮舟望安极的意思是：

翻译含义1：早春三月，江水汹涌，经过三峡中的月峡，滚滚而来，我在荆州的江面上放舟游荡，极目远望。

翻译含义2：诗的前六句写诗人在舟中望长江的所见所感，着重描绘长江。诗人放眼四看，从三峡奔腾而来的江水，虽值桃花盛开的春汛时期，但依然清澈如成都的锦江。

翻译含义3：实写，却含蕴着诗人深挚的乡土之情，有《渡荆门送别》中“仍怜故乡水，万里送行舟”那样一种对故乡的眷恋情意。

考动力为您提供多个春水月峡来，浮舟望安极含义翻译供您参考！

春水月峡来，浮舟望安极出处《荆门浮舟望蜀江》全文如下：

荆门浮舟望蜀江

【作者】李白【朝代】唐代

春水月峡来，浮舟望安极？

正是桃花流，依然锦江色。

江色绿且明，茫茫与天平。

逶迤巴山尽，摇曳楚云行。

雪照聚沙雁，花飞出谷莺。

芳洲却已转，碧树森森迎。

流目浦烟夕，扬帆海月生。

江陵识遥火，应到渚宫城。