首页> 知识库> 晓日压重檐,斗帐春寒起来忺是什么意思?

晓日压重檐,斗帐春寒起来忺是什么意思?

晓日压重檐,斗帐春寒起来忺是出自《南乡子·春闺》中的一句话,作者是宋代的孙道绚。晓日压重檐,斗帐春寒起来忺的下一句是天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添。


晓日压重檐,斗帐春寒起来忺的意思是:

翻译含义1:东日初升,飞檐斗翘,早晨起来,还觉春寒,很不惬意,也懒得梳洗、画眉。

翻译含义2:升起的红日,压着一层层的屋檐。阵阵料峭的春寒而至,这是一个困人的天气。她感到浑身慵懒无力,起床的时候,还伸了一个长长的懒腰。她简单地梳洗完毕,走到了妆台前。对着镜子,她只是草草地画了一下眉毛。

翻译含义3:“天气困人梳洗懒”,作者把无精打采的神情和不满的情绪,全都责怪在周身的环境和天气了。李清照曾写:“风住尘香花已尽,日晚倦梳头。”宋朝四川的歌妓僧儿也写过:“愁烦,梳洗懒,寻思陪宴,把月湖边”。

考动力为您提供多个晓日压重檐,斗帐春寒起来忺含义翻译供您参考!

晓日压重檐,斗帐春寒起来忺出处《南乡子·春闺》全文如下:

南乡子·春闺

【作者】孙道绚【朝代】宋代

晓日压重檐,斗帐春寒起来忺。

天气困人梳洗懒,眉尖,淡画春山不喜添。

闲把绣丝挦,认得金针又倒拈。

陌上游人归也未?恹恹,满院杨花不卷帘。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-04-22 08:49:55 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

白日何短短,百年苦易满是什么意思?

白日何短短,百年苦易满是什么意思?

白日何短短,百年苦易满是出自《短歌行》中的一句话,作者是唐代的李白。白日何短短,百年苦易满的下一句是苍穹浩茫茫,万劫太极长。白日何短短,百年苦易满的意思是:翻译含义1:白天何其短暂,百年光阴很快就过去了。翻译含义2:时间本是个抽象的概念,用“白日”来指代,便成为具体可感的形象了。“短短”两个叠字,

爱好由来下笔难,一诗千改始心安是什么意思?

爱好由来下笔难,一诗千改始心安是什么意思?

爱好由来下笔难,一诗千改始心安是出自《遣兴》中的一句话,作者是清代的袁枚。爱好由来下笔难,一诗千改始心安的下一句是阿婆还似初笄女,头未梳成不许看。爱好由来下笔难,一诗千改始心安的意思是:翻译含义1:由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。翻译含义2:爱美求好是指追求美的心理和追求

促织甚微细,哀音何动人是什么意思?

促织甚微细,哀音何动人是什么意思?

促织甚微细,哀音何动人是出自《促织》中的一句话,作者是唐代的杜甫。促织甚微细,哀音何动人的下一句是草根吟不稳,床下夜相亲。促织甚微细,哀音何动人的意思是:翻译含义1:蟋蟀的叫声十分微细,那哀婉的声音多么动人!翻译含义2:起句正面点明促织,以“甚细微”与第二句的“何动人”构成对比,衬托哀音的不同寻常