雪入春分省见稀，半开桃李不胜威是什么意思？

雪入春分省见稀，半开桃李不胜威是出自《癸丑春分后雪》中的一句话，作者是宋代的苏轼。雪入春分省见稀，半开桃李不胜威的下一句是应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。

雪入春分省见稀，半开桃李不胜威的意思是：

翻译含义1：春分时节，春雪纷飞的景象真罕见，一半绽放的桃花、李花都承受不住它的寒威。

翻译含义2：到了春分时节，雪已经很少见了，然而这场突如其来的雪，却对那些半开的桃花和李花造成了极大的威胁，它们无法承受雪的威力。

翻译含义3：通过描绘春分后桃花、李花与雪的景象，展现了大自然的变幻莫测。春分本是春暖花开的时节，然而突如其来的雪却打破了这一规律，使得半开的桃花面临生存的危机。

考动力为您提供多个雪入春分省见稀，半开桃李不胜威含义翻译供您参考！

雪入春分省见稀，半开桃李不胜威出处《癸丑春分后雪》全文如下：

癸丑春分后雪

【作者】苏轼【朝代】宋代

雪入春分省见稀，半开桃李不胜威。

应惭落地梅花识，却作漫天柳絮飞。

不分东君专节物，故将新巧发阴机。

从今造物尤难料，更暖须留御腊衣。