金钗影摇春燕斜，木杪生春叶

金钗影摇春燕斜，木杪生春叶是出自《清江引·立春》中的一句话，作者是元代的贯云石。金钗影摇春燕斜，木杪生春叶的下一句是水塘春始波，火候春初热。

金钗影摇春燕斜，木杪生春叶的意思是：

翻译含义1：妇女头上的金钗摇动春燕斜戴着，树梢生出了嫩叶。

翻译含义2：第一句写人们游春时的装束。虽然他只写了妇女的头饰，但就从这一点是很难能反映出当时人们在游春时对装束的讲究。“春燕”是古代妇女立春这一天必戴的头饰。

翻译含义3：妇女头上的金钗也有做成燕形的叫“燕钗”。也有用金银纸或绢帛剪成燕形戴在发上称为“幡胜”，也可互相赠送，这种风俗唐宋时就已有了。燕属玄鸟，春分而来，秋分而去。所以燕子是春天的像征。

考动力为您提供多个金钗影摇春燕斜，木杪生春叶含义翻译供您参考！

金钗影摇春燕斜，木杪生春叶出处《清江引·立春》全文如下：

清江引·立春

【作者】贯云石【朝代】元代

金钗影摇春燕斜，木杪生春叶。水塘春始波，火候春初热。土牛儿载将春到也。