落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近是什么意思？

落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近是出自《上行杯·落梅着雨消残粉》中的一句话，作者是五代的冯延巳。落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近的下一句是罗幕遮香，柳外秋千出画墙。

落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近的意思是：

翻译含义1：春雨一过，梅花落满地，形残色消，天空阴云层层，地上烟霭袅袅，寒食节已经临近。

翻译含义2：“落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近”这句诗描绘了春雨后梅花凋落、残色消褪的景象，以及天空中云层厚重、地上烟雾袅袅的情景，同时暗示了寒食节即将来临的时令。

翻译含义3：通过“落梅着雨消残粉”来描绘梅花的凋落和残色的消退，给人以凄美之感。春雨打落在梅花上，花瓣上的粉色逐渐消退，象征着春天的逝去和时光的流转。

考动力为您提供多个落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近含义翻译供您参考！

落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近出处《上行杯·落梅着雨消残粉》全文如下：

上行杯·落梅着雨消残粉

【作者】冯延巳【朝代】五代

落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近。罗幕遮香，柳外秋千出画墙。

春山颠倒钗横凤，飞絮入檐春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。