鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷是出自《生查子·鞭影落春堤》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷的下一句是脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。
鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷的意思是:
翻译含义1:骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看尽这春色的美。
翻译含义2:上阕中写春色正浓,在这个时候横鞭策马,还有佳人含情的目光,一双“嫩水吴姬眼”把女子的美貌描绘得生动形象。
翻译含义3:“鞭影”、“绿障”、“春堤”、“菱丝”、“嫩水”,各种充满了动感、孕育着生命力的事物重合,将词人激动的心情,舒畅的感受表达得淋漓尽致。
考动力为您提供多个鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷含义翻译供您参考!
鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷出处《生查子·鞭影落春堤》全文如下:
生查子·鞭影落春堤
【作者】纳兰性德【朝代】清代
鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。
脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。
啮膝带香归,谁整樱桃宴。
蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。
地白风色寒,雪花大如手是出自《嘲王历阳不肯饮酒》中的一句话,作者是唐代的李白。地白风色寒,雪花大如手的下一句是笑杀陶渊明,不饮杯中酒。地白风色寒,雪花大如手的意思是:翻译含义1:大地一片雪白,风色寒厉,纷纷扬扬的雪花如手般大小。翻译含义2:“地白”:描述大地被白雪覆盖,呈现出一片洁白。“风色寒”:
毖彼泉水,亦流于淇是出自《泉水》中的一句话,作者是先秦的邶风。毖彼泉水,亦流于淇的下一句是有怀于卫,靡日不思。毖彼泉水,亦流于淇的意思是:翻译含义1:泉水汨汨流不息,还是回归入淇水。翻译含义2:用泉水流入淇水起兴,委婉道出自己归宁的念头。翻译含义3:自己魂牵梦绕着卫国,但如今故国人事有所变故,自己
荒戍落黄叶,浩然离故关是出自《送人东游》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。荒戍落黄叶,浩然离故关的下一句是高风汉阳渡,初日郢门山。荒戍落黄叶,浩然离故关的意思是:翻译含义1:荒弃的营垒上黄叶纷纷飘落,你心怀浩气、远志告别了古塞险关。翻译含义2:地点既傍荒凉冷落的古堡,时令又值落叶萧萧的寒秋,此时此地