首页> 知识库> 携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台是什么意思?

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台是什么意思?

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台是出自《喜春来·携将玉友寻花寨》中的一句话,作者是元代的元好问。携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台的下一句是仙洞窄,且唱喜春来。


携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台的意思是:

翻译含义1:宴会后,携带美酒步出楼台找寻美景,看红梅褪妆,又看杏花初开。不要跟随刘晨、阮肇到天台。

翻译含义2:春宴过后,携扶友人带着美酒步出楼台观花,看过褪妆的红梅,又观刚刚开放的杏花,面对此情此景,作者诗情满怀,联系自己的身世,发出了感慨:“休随刘阮到天台。仙洞窄!”

翻译含义3:作者表示,不与元朝统治者合作,但又要高出刘、阮一筹,决不隐逸避世,而是要担当起编撰金史的历史重任。

考动力为您提供多个携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台含义翻译供您参考!

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台出处《喜春来·携将玉友寻花寨》全文如下:

喜春来·携将玉友寻花寨

【作者】元好问【朝代】元代

携将玉友寻花寨,看褪梅妆等杏腮,休随刘阮到天台。

仙洞窄,且唱喜春来。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-04-30 09:05:34 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐