闻说初东幸,孤儿却走多是出自《伤春五首其五》中的一句话,作者是唐代的杜甫。闻说初东幸,孤儿却走多的下一句是难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。
闻说初东幸,孤儿却走多的意思是:
翻译含义1:“闻说”是“听说”的意思,表示诗人所描述的内容是听闻而来的。
翻译含义2:“初东幸”中,“初”表示开始或初始阶段,“东幸”在这里是一个典故,指代皇帝(如唐代宗)向东逃难的行为。在古代,皇帝巡幸或出征时,其行动方向常用“东”、“西”、“南”、“北”等字来指代,而“东幸”特指皇帝向东方的行动。
翻译含义3:“孤儿”在这里并不是指失去父母的儿童,而是借指皇帝身边的羽林孤儿,即皇帝的侍卫和随从。这里的“却走多”表示这些侍卫和随从在皇帝逃难时却纷纷逃离,没有尽到保护皇帝的责任。
考动力为您提供多个闻说初东幸,孤儿却走多含义翻译供您参考!
闻说初东幸,孤儿却走多出处《伤春五首其五》全文如下:
伤春五首其五
【作者】杜甫【朝代】唐代
闻说初东幸,孤儿却走多。
难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。
胡虏登前殿,王公出御河。
得无中夜舞,谁忆大风歌。
春色生烽燧,幽人泣薜萝。
君臣重修德,犹足见时和。
轻则寡谋,骄则无礼是出自《国语·周语·王孙满观秦师》中的一句话,作者是春秋时期的左丘明。轻则寡谋,骄则无礼的下一句是:无礼则脱,寡谋自陷。轻则寡谋,骄则无礼的意思是:翻译含义1:轻举妄动的人做事缺乏思考,骄傲自满的人待人缺乏礼数。翻译含义2:此句警示人们不要过于草率、骄傲,要保持谨慎和谦虚的态度。
千羊之皮不如一狐之腋是出自《史记·赵世家》中的一句话,作者是西汉时期的司马迁。千羊之皮不如一狐之腋的下一句是:诸大夫朝,徒闻唯唯,不闻周舍之鄂鄂,是以忧也。千羊之皮不如一狐之腋的意思是:翻译含义1:一千只羊的皮,也不如狐狸腋下的一小撮毛贵重。翻译含义2:比喻众愚不如一贤。凡人虽多,也只是庸才,不如
白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安是出自《塞上曲送元美》中的一句话,作者是明代的李攀龙。白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安的下一句是城头一片西山月,多少征人马上看。白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安的意思是:翻译含义1:元美手持插着白羽的军事文书,冒着霜冻的寒气出行塞外。东北边境的异族侵扰边关,那报警的狼烟在