春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚是什么意思？

春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚是出自《踏莎行·春水鸭头》中的一句话，作者是清代的纳兰性德。春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚的下一句是百花时节好逢迎，可怜人掩屏山睡。

春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚的意思是：

翻译含义1：春天到了，春水泛出了鸭头绿，身上的春衫鲜红得犹如鹦哥的红嘴。

翻译含义2：上片既描绘了春景宜人，又于结处点出“可怜人”无聊无绪的情态，春景与她形成了极大的反差，这就透露了“可怜人”的独自忧伤。

翻译含义3：春水泛绿，满山花红，若应景而生，纳兰这首词当是作于初春时节的吧。春天踩着冬天的尾巴悄然而至，风里还裹着几丝料峭寒意。柳梢的绿意没来得及闯入人的视野里，那如丝如雾般的柳絮便肆无忌惮地飞舞起来，裹挟着从泥土里钻出来的春的湿润气息。

考动力为您提供多个春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚含义翻译供您参考！

春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚出处《踏莎行·春水鸭头》全文如下：

踏莎行·春水鸭头

【作者】纳兰性德【朝代】清代

春水鸭头，春山鹦嘴，烟丝无力风斜倚。

百花时节好逢迎，可怜人掩屏山睡。

密语移灯，闲情枕臂。从教酝酿孤眠味。

春鸿不解讳相思，映窗书破人人字。