红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来是出自《浣溪沙·红粉佳人白玉杯》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来的下一句是细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台,夕阳高处画屏开。
红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来的意思是:
翻译含义1:筵席上既有风流的俏佳人,又有华贵的白玉杯。精致的游船在湖里飘荡,划船人唱着棹歌,清风吹拂着碧绿的荷叶,传来阵阵欢快的笑声。
翻译含义2:上片是游湖之乐。游船在湖里飘荡,船上设有精美的筵席。有“红粉佳人”,她的身份或者是佐酒的歌女,或者是主人;有“白玉杯”,夸饰筵宴的华贵。
翻译含义3:一阵阵清风吹拂着荷叶,送来一阵阵荷香,也送来一阵阵欢快的笑声。碧水蓝天,环境优美;欢声笑语,气氛松快。
考动力为您提供多个红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来含义翻译供您参考!
红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来出处《浣溪沙·红粉佳人白玉杯》全文如下:
浣溪沙·红粉佳人白玉杯
【作者】欧阳修【朝代】宋代
红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来。
细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台,夕阳高处画屏开。
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂是出自《临江仙·梦后楼台高锁》中的一句话,作者是宋代的晏几道。梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂的下一句是去年春恨却来时。梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂的意思是:翻译含义1:深夜梦回楼台朱门紧锁,酒意消退但见帘幕重重低垂。翻译含义2:词人用两个不同场合中的感受来重复他思念小苹的迷惘之
屋上春鸠鸣,村边杏花白是出自《春中田园作》中的一句话,作者是唐代的王维。屋上春鸠鸣,村边杏花白的下一句是持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。屋上春鸠鸣,村边杏花白的意思是:翻译含义1:屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开的雪白。翻译含义2:开头两句十个字,通过鸟鸣、花开,就把春意写得很浓了。翻译含义3:
缒银瓶,牵玉井,秋思黯梧苑是出自《祝英台近·缒银瓶》中的一句话,作者是近现代的吕碧城。缒银瓶,牵玉井,秋思黯梧苑的下一句是蘸渌搴芳,梦堕楚天远。缒银瓶,牵玉井,秋思黯梧苑的意思是:翻译含义1:垂下牵着素丝的银瓶,摇动着玉井上的辘轳,无边的秋意弥漫在凄黯的梧桐庭院。翻译含义2:“缒银瓶,牵玉井,秋思