枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜是出自《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小词一阙壁间偶复一到而园已三易主读之怅然》中的一句话,作者是宋代的陆游。枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜的下一句是林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜的意思是:
翻译含义1:枫叶刚刚染上红色,槲叶也由绿变黄了,鬓发斑白已让人愁煞,更害怕见到新生的白发。
翻译含义2:“枫叶初丹”:枫树的叶子刚刚开始呈现红色,标志着秋天的到来。“槲叶黄”:槲树的叶子已经变黄,暗示着秋天的深入。
翻译含义3:“河阳愁鬓”:这里使用了晋代潘安的典故,潘安曾任河阳县令,三十二岁便生白发,因此“河阳愁鬓”常用来代指鬓发斑白,即未老先衰。“怯新霜”:诗人看到新生的白发,内心感到胆怯和忧愁,仿佛害怕更多的秋霜(即白发)出现。
考动力为您提供多个枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜含义翻译供您参考!
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜出处《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小词一阙壁间偶复一到而园已三易主读之怅然》全文如下:
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小词一阙壁间偶复一到而园已三易主读之怅然
【作者】陆游【朝代】宋代
枫叶初丹槲叶黄,河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首,泉路凭谁说断肠。
坏壁醉题尘漠漠,断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽,回向禅龛一柱香。
渌水明秋月,南湖采白蘋是出自《渌水曲》中的一句话,作者是唐代的李白。渌水明秋月,南湖采白蘋的下一句是荷花娇欲语,愁杀荡舟人。渌水明秋月,南湖采白蘋的意思是:翻译含义1:清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼,南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。翻译含义2:首句写景,诗人就其所见先写渌水
半世交亲随逝水,几人图画入凌烟是出自《次元明韵寄子由》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。半世交亲随逝水,几人图画入凌烟的下一句是春风春雨花经眼,江北江南水拍天。半世交亲随逝水,几人图画入凌烟的意思是:翻译含义1:半世交往,亲密的情谊像流水般地过去,有几人能建立功名,绘像在凌烟?翻译含义2:诗首联就对
节彼南山,维石岩岩是出自《节南山》中的一句话,作者是先秦的小雅。节彼南山,维石岩岩的下一句是赫赫师尹,民具尔瞻。节彼南山,维石岩岩的意思是:翻译含义1:巍巍的终南山高耸入云端,层层叠叠的山石危立险矗。翻译含义2:首二章以南山起兴,以象征二权臣。以山之险要象征其权之枢要,又以山之不平联系到二臣秉政不