束薪已零落，瓠叶转萧疏是什么意思？

束薪已零落，瓠叶转萧疏是出自《除架》中的一句话，作者是唐代的杜甫。束薪已零落，瓠叶转萧疏的下一句是幸结白花了，宁辞青蔓除。

束薪已零落，瓠叶转萧疏的意思是：

翻译含义1：在初秋之际，那瓠瓜的架子已然零落，到了该拆除的时候了。

翻译含义2：“束薪”指的是捆扎起来的柴木，也就是一捆薪柴。“已零落”表示这些捆扎起来的柴木已经散开、零落，暗示着时间的流逝和事物的衰败。

翻译含义3：“瓠叶”指的是瓠瓜的叶子。“萧疏”是一个形容词，用来描述凄凉、孤寂或者清冷疏散、稀稀落落的景象。“转萧疏”意味着瓠瓜的叶子从繁茂逐渐变得稀疏、零落，进一步强调了时间的流逝和秋天的到来。

考动力为您提供多个束薪已零落，瓠叶转萧疏含义翻译供您参考！

束薪已零落，瓠叶转萧疏出处《除架》全文如下：

除架

【作者】杜甫【朝代】唐代

束薪已零落，瓠叶转萧疏。

幸结白花了，宁辞青蔓除。

秋虫声不去，暮雀意何如。

寒事今牢落，人生亦有初。